Queso fundido $8.99
Grilled chorizo covered with cheese dip.

Tortilla soup $8.99
A chicken broth served with shredded chicken breast, rice, vegetables, pico de gallo and avocado, topped with tortillas strips.

Guacamole con Camarones $13.99
Creamy hass avocados, chopped tomatoes, onions, cilantro, jalapeños and fresh squeezed lime juice topped with grilled shrimp.

Fresh Table Side Guacamole $10.99
Creamy hass avocados, chopped tomatoes, onions, cilantro, jalapeños and fresh squeezed lime juice.

Cheese $7.99
Bean $8.49
Beef $8.99
Chicken $9.99

NACHOS DE CAMARON $14.99
A bed of chips topped with grilled shrimp, shredded romaine lettuce, guacamole and pico de gallo.

NACHOS SUPREME $11.99
A bed of chips topped with shredded chicken, ground beef, and beans. Garnished with shredded lettuce, sour cream and tomatoes.

NACHOS BUFFALO CHICKEN $13.99
A bed of chips topped with grilled chicken, marinated in buffalo sauce, drizzled with cheese dip.

NACHOS A LA CASA $14.99
A bed of chips topped with grilled steak and chicken, garnished with lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo.

NACHOS FAJITAS
A bed of chips topped with your choice of grilled steak or chicken, sautéed, onions and peppers drizzled with cheese sauce.
Chicken $13.99
Steak $14.99

QUESADILLA RANCHERA $11.99
A 7" flour tortilla filled with your choice of grilled steak or chicken. Served with a side of rice, shredded lettuce, sour cream, guacamole and tomatoes.

QUESADILLA CANCÚN $14.99
A 7-inch flour tortilla filled with grilled shrimp, onions, peppers and tomatoes. Served with rice, lettuce, guacamole and tomatoes.

BIRRIADILLA $14.99
10" flour tortilla filled with juicy birria, chopped cilantro, onion, and mozzarella cheese. Served with a side of birria consomé for dipping.

FAJITA QUESADILLA $14.99
A 10-inch flour tortilla filled with your choice of grilled steak or chicken, onions, green peppers and tomatoes. Served with lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tomatoes.

VEGGIE QUESADILLA $13.49
A 10-inch flour tortilla filled with grilled mushrooms, squash, peppers, onions, tomatoes and beans. Served with lettuce, sour cream and tomatoes.

QUESADILLA DEL MAR $16.99
A 12-inch flour tortilla filled with scallops, shrimp, bell peppers, onions, tomatoes and beans. Served with guacamole, lettuce and pico de gallo.

QUESADILLA DE CAMARON $16.99
A 12-inch flour tortilla stuffed with grilled shrimp, bell peppers, onions, tomatoes and beans. Served with lettuce, guacamole, sour cream, pico de gallo and tomatoes.

QUESADILLA TEXANA $17.99
A large 10 inch flour tortilla filled with chicken, steak, shrimp, beans and cheese. Served with romaine lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo.

GRILLED CHICKEN SALAD $12.99
A bed of crispy romaine lettuce topped with grilled chicken, tomatoes, avocado slices and cucumbers.

GRILLED SHRIMP SALAD $13.99
A bed of crispy romaine lettuce, topped with grilled shrimp, tomatoes, avocado slices and cucumbers.

FIESTA SALAD
A bed of crispy romaine lettuce, topped with your choice of grilled steak or chicken, garnished with shredded cheese, tomatoes, guacamole, pico de gallo and tortilla strips.
Chicken $13.99
Steak $14.99

*GRILL SPECIAL $19.99
Grilled chicken breast, steak, shrimp, onions and mushrooms, drizzled with cheese dip. Served with rice, beans and tortillas.

*CARNE ASADA $17.99
Tender slices of steak served with rice, beans, lettuce, tomatoes, guacamole, sour cream and tortillas.

CARNITAS $15.99
Tender chunks of pork served with rice, beans, guacamole salad and flour tortillas.

*EL COMAL $19.99
Grilled chicken breast, steak, shrimp, chorizo, served with rice, beans and tortillas.

*HUEVOS CON CHORIZO $10.99
Scrambled eggs with chorizo, rice, beans and tortillas.

TIERRA Y MAR $18.99
The authentic Tierra y Mar created here at AY CARAMBA. A bed of yellow rice, topped with grilled shrimp, scallops and chicken, sautéed peppers, onions, tomatoes, squash, zucchini, and mushrooms, drizzled with cheese sauce.

*CARNE A LA MEXICANA $16.99
Grilled steak tips, onions, jalapeños and tomatoes. Cooked in a spicy tomatillo sauce. Served with rice, charro beans and tortillas.

*CARNE ASADA FRIES $16.99
Crispy French fries topped with juicy grilled steak, drizzled with cheese dip, garnished with shredded lettuce, pico de gallo, guacamole, and sour cream.

FAJITAS
Tender slices of steak or chicken.
Chicken $16.99
Steak $17.99
Mix $17.99

FAJITAS DE CAMARON $19.99
Shrimp.

FAJITAS TROPICaLES $20.99
Grilled chicken and shrimp cooked with onions, bell peppers and chunks of pineapple.

FAJITAS JALISCO $18.99
Grilled steak, chicken and chorizo.

FAJITAS DEL MAR $20.99
Shrimp, scallops and 1 tilapia filet.

FAJITAS AZTECA $19.99
Grilled steak, chicken and shrimp sautéed with onions, yellow, red and green peppers, tomatoes, squash and mushrooms.

FAJITAS FOR TWO $23.99
Grilled steak or chicken.
Add shrimp for $4.00

FAJITAS TEXANAS $19.99
Chicken, steak and shrimp.

FAJITAS DEL REY $20.99
Grilled chicken, steak, shrimp, chorizo cooked with red, yellow, peppers, onions, tomatoes. Topped with mozzarella cheese.

VEGGIE BURRITO $11.99
A 7-inch flour tortilla stuffed with grilled mushrooms, squash, zucchini, onions, peppers and tomatoes, served with rice and crema salad.

BURRITO GRANDE $14.99
A 12-inch flour tortilla stuffed with rice, beans and grilled chicken or steak. Topped with cheese dip, sour cream, guacamole, tomatoes and lettuce.

SHRIMP BURRITO GRANDE $15.99
A 12-inch flour tortilla filled with rice, beans and grilled shrimp. Topped with cheese dip, lettuce, sour cream, guacamole and tomatoes.

BURRITO BIRRIALICIOUS $16.99
Twelve inch flour tortilla dressed in birria consomé, filled with rice, beans, shredded birria and mozzarella cheese. Wrapped in a cheesy crust.

BURRITOS VERDES $12.99
Two burritos filled with chicken and covered with cheese and green salsa. Served with rice and guacamole salad.

BURRITO JALISCO $14.99
A 12-inch flour tortilla stuffed with carne asada, beans, avocado slices, smothered cheese dip, sprinkled with pico de gallo on top.

FAJITA BURRITO $15.99
Two flour tortillas filled with grilled chicken or steak, onions, peppers, tomatoes. Covered with cheese dip. Served with rice, lettuce, guacamole, sour cream and tomatoes.

BURRITO TEXANO $17.99
12" tortilla filled with grilled chicken, steak, shrimp, onions, peppers, tomatoes, rice and beans. Topped with cheese dip, lettuce, guacamole, sour cream and pico de gallo.

BURRITO LOCO $13.99
A 7-inch flour tortilla stuffed with grilled shrimp, onions, peppers, tomatoes and covered in cheese dip. Served with rice and guacamole salad.

BURRITO SAN JUAN $15.99
A 12-inch flour tortilla stuffed with grilled chicken, chorizo, rice and beans. Topped with cheese dip and pico de gallo.

CAMARONES A LA DIABLA (HOT) $18.99
Shrimp sautéed in spicy a la Diabla mojo, served with lettuce, avocado slices, tomatoes, cucumbers. This entree also includes a side of rice, tortillas and french fries.

CAMARONES AZTECA $18.99
Shrimp sautéed in a medley of bell peppers, onions, squash and mushrooms. Served with a side salad of lettuce, tomatoes, sliced avocados and cucumbers. This entree also includes a side of white rice, tortillas and french fries.

COCTEL DE CAMARÓN
Shrimp cocktail- cooked shrimp served in a Mexican cocktail sauce, avocado slices, chopped onions and cilantro. Served with limes.
Small $11.99
Large $16.99

SHRIMP CHIMICHANGA $16.99
A 10-inch flour tortilla filled with grilled shrimp, onions, peppers and tomatoes, topped with cheese dip, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo. Served with rice and beans.

CAMARONES HAWAIIANOS $18.99
Shrimp sautéed in a medley of bell peppers, onions and grilled pineapple. Served with a side salad of lettuce, tomatoes, sliced avocados and cucumber. This entree also includes a side of white rice, tortillas and french fries.

TACOS DE CAMARON $16.99
Three flour tortillas filled with grilled shrimp, pico de gallo, romaine lettuce and sliced avocado. Served with a side of white rice.

MOJARRA FRITA $16.99
A whole tilapia fish served with rice, beans, lettuce, sliced avocados, tomatoes, pico de gallo and tortillas.

BAJA SHRIMP TACOS $16.99
Three flour tortilla filled with sautéed shrimp, crispy bacon bits, avocado slice and shredded queso fresco. Served with a side of creamy chipotle sauce and coleslaw.

SHRIMP TACO SALAD $15.99
A crisp flour tortilla filled with grilled shrimp, cooked with onions, peppers and tomatoes, served with lettuce, tomatoes, guacamole, pico de gallo and sour cream.

PESCADO FELIZ $16.99
Two grilled tilapia fillets, six grilled shrimps cooked in our famous mojo de ajo sauce (Butter garlic). Served with white rice, steamed vegetables and tortillas.

FISH TACOS $14.99
Three corn tacos filled with grilled tilapia, topped with cabbage, pico de gallo. Served with rice and chipotle dressing.

TACOS GOBERNADOR $16.99
Three corn tortillas filled with diced grilled shrimp, pico de gallo and mozzarella cheese.

MUMMY SHRIMP $19.99
8 Jumbo Shrimp wrapped in bacon, served with a side of white rice, French fries and a side of salad.

FLAUTAS $11.99
Four corn tortillas rolled and filled with pork or chicken, topped with lettuce, sour cream and special sauce and cotija cheese.

LA PREFERIDA $12.99
One shrimp quesadilla, one cheese enchilada, rice and beans.

PIÑA RELLENA $21.99
Half grilled pineapple stuffed with grilled chicken and shrimp marinated in a ranchero sauce and sautéed onions, garnished with mozzarella cheese. Served with rice, beans, lettuce, guacamole, sour cream, tomatoes and tortillas.

TACO SALAD $11.99
A crisp flour tortilla filled with ground beef, beans, lettuce, tomatoes, shredded cheese, sour cream.

TACO SALAD FAJITA $13.99
A crisp flour tortilla filled with grilled chicken or steak, cooked with onions, peppers and tomatoes. Served with lettuce, tomatoes, guacamole, pico de gallo and sour cream.

MUCHA HAMBRE $17.99
Grilled chicken breast and tender sliced steak, served with rice, beans, guacamole salad and tortillas.

MOLCAJETE ESPECIAL $22.99
Grilled chicken breast, tender sliced steak, chorizo, seven shrimps and grilled onions, cooked in ranchera sauce, topped with mozzarella cheese and served in a molcajete bowl. Served with rice, beans, lettuce, guacamole, sour cream, tomatoes and tortillas.

FRIED OR SOFT CHIMCHANGA $13.99
Two tortillas deep-fried or soft, rolled and filled with beef tips or chicken and covered with cheese dip, lettuce, sliced tomatoes, guacamole, sour cream and an order of beans.

CHEESY CHIMI $13.99
Two crispy chimichangas filled with grilled chicken and mozzarella cheese. Served with a side of guacamole and cheese dip.

ENCHILADAS VERDES $12.99
Two chicken enchiladas topped with green salsa and served with rice and guacamole salad

ENCHILADAS SUPREME $12.99
Four enchiladas, one chicken, one beef, one beans and one cheese. Topped with cheese, lettuce, tomatoes and sour cream.

DINNER FOR TWO $19.99
One chalupa, one chile relleno, two beef tacos, one enchilada, one burrito, one tamal, rice and fried beans.

LOS ALAMBRES $17.99
Grilled steak, chicken and bacon cooked with onions, peppers and tomatoes, topped with mozzarella cheese. Served with rice, beans and tortillas.

POLLO JALISCO $14.99
Grilled sliced chicken topped with cheese dip and served with rice, lettuce, guacamole, sour cream and tomatoes.

POLLO AZTECA $15.99
Grilled chicken breast topped with grilled onions, yellow, green and red peppers, tomatoes, mushrooms squash and zucchini. Served with rice, guacamole salad and tortillas.

ARROZ CON POLLO Y CAMARONES $16.99
Slices of grilled chicken and grilled shrimp served on a bed of rice and topped with cheese dip and ranchero sauce. Served with lettuce, guacamole, sour cream, tomatoes and tortillas.

ARROZ TEXANO $18.99
A bed of yellow rice topped with grilled chicken, steak, shrimp, sautéed green, red and yellow peppers, onions, tomatoes, squash, zucchini, mushrooms drizzled with cheese dip. Served with tortillas.

CHORI-POLLO $15.99
Grilled chicken breast with mexican sausage topped with cheese dip. Served with rice, beans and tortillas.

CHICKEN PASTOR $15.99
Mouth watering grilled chicken strips, cooked with chorizo and chuncks of pineapple, topped with cheese dip, served with rice, guacamole, lettuce, tomatoes and sour cream. Served with tortillas.

POLLO LOCO $14.99
Grilled chicken breast marinated and served with rice, lettuce, guacamole, tomatoes and tortillas.

POLLO SUPREME $14.99
Grilled chicken breast topped with grilled mushrooms and cheese dip. Served with rice, guacamole salad and tortillas.

POLLO ASADO $14.99
Grilled chicken breast topped with grilled onions, served with rice, beans and tortillas.

1. One bean burrito, one cheese enchilada, served with rice. $11.99
2. One bean tostada, one cheese enchilada, served with rice. $11.99
3. One bean burrito, one cheese quesadilla, served with rice. $11.99
4. One bean tostada, one cheese quesadilla, served with rice. $11.99
5. VEGETARIAN FAJITAS $13.99
Mushrooms, squash, zucchini, red and green peppers, onions and tomatoes. Served with white rice and beans, guacamole salad and tortillas.

6. One spinach quesadilla, rice and salad. $11.99
7. One cheese burrito, one vegetable burrito, served with rice. $11.99
8. Two cheese enchiladas and one vegetables burrito. $11.99
9. One chile relleno, one cheese quesadilla, served with rice. $11.99
10. VEGGIE QUESADILLA TEXANA $13.99
A large 10-inch flour tortilla filled with yellow, green and red peppers, onions, tomatoes, mushrooms, squash, zucchini and cheese. Served with romaine lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo salad.

11. One shrimp and one mushroom quesadilla and one spinach burrito. $12.99
12. TACO BOWL $12.99
Filled with daily grilled vegetables topped with lettuce, sour cream, guacamole and tomatoes.

Fries $3.99
Rice $3.29
Beans $3.29
Black Beans $3.99
Charro Beans $3.99
Chimichangas
(1) $5.99 (2) $8.99
Soft Tacos
(1) $3.49 (2) $8.99
Tacos
(1) $2.99 (2) $8.29
Burritos
(1) $4.99 (2) $8.99
Enchiladas
(1) $3.99 (2) $9.99
Chiles Rellenos
(1) $4.99 (2) $11.99
Tostadas
(1) $3.99 (2) $6.99

Quesadillas
(1) $4.99 (2) $8.99
Shrimp Quesadillas
(1) $6.99 (2) $11.99
Shrimp Burrito
(1) $5.99 (2) $9.99
Shrimp Enchilada
(1) $4.99 (2) $12.99
Pork Tamales
(1) $3.99 (2) $10.99
Chicken Tamales
(1) $3.99 (2) $10.99
Nacho Cheese Burrito
(1) $5.99 (2) $9.99
Chorizo Quesadillas
(1) $4.99 (2) $8.99

Burrito Especial $7.49
Flour Tortillas (3) $1.49
Corn Tortillas (3) $1.29
Sour Cream $1.49
Grilled Onions $2.99
Chopped Tomatoes $1.49
Shredded Cheese $1.99
Jalapeño Peppers $1.59
Pico de Gallo $1.59
Chiles Toreados $1.99
Grilled Mushrooms $3.99
Rice with Cheese Dip $5.99

* Add cheese dip on order $2.29 extra.
*Substitute cheese sauce for enchilada or burrito sauce on your meal, or drizzle over beans or rice for an additional $2.29.

LUNCH MENU
Server between 11:00 a.m. and 2:30 p.m.

1. SPEEDY GONZÁLEZ $8.49
One taco, one enchilada and beans.
2. One chile relleno, one taco, beans and guacamole salad $8.99
3. One beef burrito, rice and beans $8.49
4. One burrito, one taco and rice $8.49
5. Chile relleno, rice and beans $8.49
6. One enchilada, rice and beans $8.49
7. One chimichanga, rice and beans $9.49
8. One chalupa, rice and beans $8.49
9. One tamal, rice and beans $8.49
10. One chicken and bean quesadilla and guacamole salad $8.49
11. Two tacos, rice and beans $8.99
12. One burrito and one enchilada $8.49
13. One shredded beef quesadilla and one rice and beans quesadilla. Served with lettuce, sour cream, guacamole and tomatoes $9.99
14. HUEVOS CON CHORIZO $9.49
Scrambled eggs with Mexican sausage, served with rice, beans and tortillas.
15. One beef quesadilla, rice and beans $9.49
16. BURRITO TAPATIO $9.49
Beef or chicken burrito covered with melted cheese dip. Served with rice, pico de gallo and guacamole salad.
17. BURRITO GRANDE $10.99
An 7-inch flour tortilla stuffed with rice, beans, grilled steak or chicken. Topped with cheese dip, sour cream, guacamole, tomatoes and lettuce.
18. *BURRITO CARNE ASADA $10.49
A 10-inch flour tortilla filled with carne asada, pico de gallo and beans, covered with cheese dip.
19. Two chicken enchiladas and one burrito. Covered with red sauce and shredded cheese. $9.49
20. Two chicken enchiladas and one pork tamal, covered with green sauce and cheese. $9.49

21. Two chicken enchiladas, one chile relleno with red sauce and cheese. $9.49
22. Two chicken enchiladas and one beef tostada covered with green salsa and shredded cheese.$9.49
23. One spinach burrito, bean nachos and guacamole salad$8.49
24. One grilled shrimp quesadilla, one cheese enchilada and rice. $9.99
25. FAJITA BURRITO $11.49
A flour tortilla filled with grilled steak or chicken, cooked with onions, tomatoes and bell peppers, covered with cheese dip. Served with rice, lettuce, guacamole, sour cream and tomatoes.
26. Taco Salad Beef or Chicken $8.49
27. HUEVOS RANCHEROS $9.49
Two ranch style eggs topped with ranchera sauce, served with rice, beans and flour tortillas.
28. BURRITO SPECIAL $8.49
Beef and bean burrito covered with melted cheese. Topped with lettuce, sour cream, shredded cheese and tomatoes.
29. CHICKEN OR BEEF FAJITAS $13.49
Served with rice, beans , guacamole salad and tortillas.
30. LUNCH CARNITAS $10.99
Lunch-portion carnitas served with rice, beans, guacamole salad and tortillas.
31. LUNCH CHORI-POLLO $11.49
A lunch portion grilled chicken breast with chorizo (Mexican sausage), rice, beans and tortillas.
32. LUNCH POLLO ASADO $11.49
A lunch portion grilled chicken breast topped with onions. Served with beans, rice and tortillas.
33. LUNCH BURRITO LOCO $11.49
An 7-inch flour tortilla filled with grilled shrimp, onions, pepper and tomatoes, topped with cheese dop, served with rice.
34. TIERRA Y MAR $12.99
Grilled shrimp scallops, chicken, red, yellow and green peppers, onions, tomatoes, squash, zucchini and mushroooms. Served on a bed of rice and topped with cheese dip.

Ph. 804 735 5078
7052 Commons Plaza Chesterfield, VA 23832

Hours of operation
• Monday - Thursday 11 am - 10 pm • Friday 11 am - 11 pm •
Saturday 11 am - 10 pm • Sunday  Closed